docs & fixes

mindforge.cronjob/README.md

@@ -1,10 +1,11 @@
 # Mindforge.Cronjob
-The project is called Mindforge.Cronjob, it's a small part of a bigger project called **Mindforge**.
 
-The main purpose of it is to create small summaries on `.md` documents in Brazilian Portuguese language using AI API calls.
+O projeto se chama Mindforge.Cronjob e faz parte de um projeto maior chamado **Mindforge**.
 
-## How it works
+O objetivo principal dele é criar pequenos resumos de documentos `.md` em português brasileiro usando chamadas de API de IA.
 
-This project will fetch all the changes in a Git repository from the last 7 days, and will create a summary of all the changes in a single `.md` file.
+## Como funciona
 
-It will use either Gemini or ChatGPT API to create the summary.
+Este projeto busca todas as alterações em um repositório Git dos últimos 7 dias e cria um resumo de todas as mudanças em um único arquivo `.md`.
+
+Ele usa a API do Gemini ou do ChatGPT para gerar o resumo.

mindforge.cronjob/deploy/README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
-# Deploy
+# Implantação
 
-## Setup environment
+## Configuração do ambiente
 
 ```bash
 kubectl create ns mindforge
@@ -13,8 +13,8 @@ kubectl create secret generic mindforge-secrets -n mindforge \
     --from-literal=SSH_PRIVATE_KEY="your_ssh_private_key"
 ```
 
-## Deployment itself
+## Implantação
 
 ```bash
 kubectl apply -f mindforge-cronjob.yaml
-```
+```